Neben Vertrauen, Verzweiflung und Freundschaft tut sich eine Liebe auf – unschuldig und bedingungslos – und aus ihr wird ein Kind geboren; seine Zeugung ebenso rätselhaft wie die Absichten des Rauchers, während er Scully in aller Freundschaft mit auf eine Reise nahm. Die Antworten finden sich womöglich in einer einzigen Nacht.