Eine Reihe von Ereignissen, und Mulders Deal mit Scully’s Mutter, führen zu einem späten nächtlichen Traum und zum Herumstöbern Mulders in Scullys Computer, was ebenfalls zu einer ziemlich interessanten Entdeckung führt.