California, here we come! Diese Folge lässt einem ja doch keine Ruhe.

Entschlossen, den in den Flashbacks von Per Manum beschriebenen Ereignissen aus dem Weg zu gehen, zieht es zwei Agenten in das Nachtleben von Washington D.C.