Mulder geht allen Ernstes mit Diana Fowley auf den FBI-Ball? Oh nein, dass kann sich Scully nicht bieten lassen! Und auch wenn es einige nicht zu vermuten scheinen, sie weiß sehr wohl, was man mit weiblichen Reizen so alles erreichen kann ... ;)