Yves sucht Susanne auf, um ihr die schlechte Nachricht zu überbringen, dass die Jungs gestorben sind und löst somit das letzte Versprechen ein, das sie Byers gab.
Die Lone Gunmen und Susanne erhalten Klarheit über das Verschwinden des Wissenschaftlers Dr. Catalan. Doch dadurch geraten sie erst richtig in das Zentrum der Gefahr.
Unheimliche Vorfälle ereignen sich an Susanne Modeskis Arbeitsplatz. Ein Kollege verschwindet spurlos und plötzlich scheint ihr Leben bedroht. Doch sie erhält Hilfe von alten Bekannten... den Lone Gunmen.